Un volcan s'éteint, un être s'éveille

06.10.2009

Je trouve ce texte trés trés fort et vous conseille le site de Mademoiselle

Dominique

Par Mademoiselle - Le dictionnaire bilingue de Mademoiselle

"On prend les bêtes par les cornes et les hommes par la parole."

Proverbe Auvergnat.

J'ai rencontré Mehdi à la fac. Il était en maîtrise de droit privé, mais personne n'est parfait. On s'est plu, on est tombé amoureux, on a vécu ensemble quelques années. C'est grâce à lui que j'ai réalisé que le répertoire de blagues et de poncifs sur les auvergnats était impressionnant.

D'abord, disons le, Mehdi avait vraiment une gueule d'Auvergnat typique : peau mate, barbe noire, cheveux noirs et yeux noirs. On le voyait à cent mètres qu'il était d'origine Auvergnate. Et je ne vous raconte pas le nom de famille, volcanique à souhait.

Quand je l'ai présenté à ma famille, parce que j'ai fait les choses bien comme il faut, il y a tout de suite eu deux camps : ceux qui n'ont rien dit à propos de ses origines auvergnates et ceux qui ont tiqué. Quand on allait manger chez ces derniers, on sentait toujours qu'il était pénible de leur imposer ces foutues origines auvergnates :

- Mais, je comprends pas.... Il peut manger quoi Ahmed ?

- Mehdi, il s'appelle Mehdi.

- Oui, pourquoi ?

- Tu l'as appelé Ahmed.

- Ah. il mange quoi alors... Mehd...

- Mehdi.

- Mehdi, oui. C'est compliqué, j'arrive pas à le retenir.

- Si tu sais dire "Mais, dis...", tu tiens le bon bout...

- Oui, bon il mange quoi alors...

- Ben comme moi, pas de soucis.

- Mais il est pas auvergnat ?

- Si, mais pas pratiquant.

- Ah bon, ça existe ?

- Oui, tu sais, l'Auvergne, il n'y a jamais habité. Hormis le Saint Nectaire, qu'on achète de temps en temps, on ne mange pas souvent auvergnat.

Un Saint-Nectaire, préalablement égorgé dans une baignoire.

Ensuite, j'ai eu le droit à :

"Si vous faites des enfants, attention qu'il ne les ramène pas en Auvergne"

Mais il y eu aussi :

"Tu sais, les Auvergnats, ils sont gentils au début, mais il faut faire attention quand même."

Au début, ils font des bisous. C'est après que ça se gâte...

Ou encore :

"Il ne t'a pas demandé d'adopter les coutumes auvergnates ?"

L'Auvergne : une vision rétrograde de Lafâme.

Du coup, il a fallu que je fasse attention. Si je m'amusais à dire "J'adore les volcans" ou "Clermont, c'est sympa finalement" (on dit de ces trucs, parfois), ils ouvraient tout de suite des yeux ronds et bavaient un : "Ah, parce que tu te sens auvergnate maintenant ?".

Une Auvergnate en costume traditionnel, cheveux couverts, foulard sur les épaules.

Mais le plus drôle, ça restait les petites choses de la vie courante. En voiture, à la douane, au péage... Ses origines auvergnates rendaient les contacts avec les autorités fréquents et sympathiques. Parce qu'il paraît que les auvergnats sont voleurs. Ce n'est pas moi qui le dit, d'autant plus que je n'ai jamais vu Mehdi voler quoique ce soit. Ah si, une fois : il a piqué un bout de fourme d'ambert sur le plateau de fromage alors que ma grand-mère avait le dos tourné. Mais ça, c'est c'est parce qu'autour de la table, il y avait un autre auvergnat. Et on le sait, les problèmes commencent quand ils sont plusieurs.

Un gang de malfaiteurs auvergnats : mêmes les enfants sont enrôlés.

Toujours est-il que Mehdi, il avait l'habitude de ces blagues sur les auvergnats, ses potes le vannaient, ses collègues juristes aussi. Ils en avaient de bonnes. Vous allez voir, c'est hilarant :

Mehdi est au boulot, il sort de son bureau pour aller faire signer des papiers à sa patronne, qui n'est pas auvergnate du tout. Mais alors pas du tout. Ça fait deux mois qu'il travaille là bas, mais elle n'arrive pas à l'appeler par son nom, alors elle se contente de "jeune homme". Bref, il va la voir, elle signe le papier, remercie le "jeune homme" et ajoute : "Tout à l'heure, je reçois des auvergnats comme vous jeune homme, pour une signature de contrat, ça va être compliqué... pour la signature, je leur demanderai de faire une croix !". Ah Ah Ah !

Ces derniers temps, j'ai beaucoup repensé à Mehdi. Je me suis souvenue du moment où on s'est séparé. J'ai été souvent obligée d'expliquer que, non, il n'était pas devenu violent... Certains n'ont pas voulu me croire. "On te l'avait bien dit..." assénaient-ils, l'air malin. Parce qu'il paraît que c'est pas commode, un auvergnat.

Si tu regardes ma femme, je te défonce à coup de guitare auvergnate.

Et la semaine prochaine, nous traiterons du "Bruit et de l'odeur" des néanmoins très respectables picards.

[Erratum : On vient de me signaler qu'il ne s'agit absolument pas d'une guitare, mais d'une vielle à roue. En effet, il semblerait que l'instrument ait été présenté au JT de JP Pernaut un jour où j'étais absente. Vous m'en voyez sincèrement navrée, soyez assurés que je regrette ces mots. J'espère tout de même ne pas devoir affronter une "polémique injuste"]